L’Histoire nous le dira

La Bolduc, sa vie, son histoire | L’Histoire nous le dira #23

Au début des années 1930, le Québec est frappé de plein fouet par la Grande Dépression. Le taux de chômage est catastrophique et le moral de la population est au plus bas. C’est à cette époque qu’une femme va atteindre la gloire en chantant des paroles d’espoir à ses contemporains, Mary Travers dite La Bolduc. Avec: Laurent Turcot
Script: Pierre Lavoie, doctorat en histoire à l'Université de Montréal.
Images: Musée de la Gaspésie https://museedelagaspesie.ca/pages/exposition-virtuelle Bibliothèque et Archives Canada: https://www.bac-lac.gc.ca/fra/decouvrez/films-videos-enregistrements-sonores/gramophone-virtuel/Pages/mary-bolduc-bio.aspx
Abonnez-vous à ma chaine: https://www.youtube.com/c/LHistoirenousledira Facebook: https://www.facebook.com/histoirenousledira
Musique issue du site : epidemicsound.com
Images provenant de: storyblocks.com
Patreon: https://www.patreon.com/hndl
Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.
Sources et pour aller plus loin:
David Lonergan, La Bolduc : La vie de Mary Travers, Triptyque, 1992.
Christine Dufour, La Bolduc. Mary Travers Bolduc, la Turluteuse du peuple, XYZ éditeur, 2001.
Monique Leclerc, Les chansons de la Bolduc : manifestation de la culture populaire à Montréal (1928-40), McGill, 1974.
Le texte et les sources ont été vérifiés de manière indépendante par un historien PhD.
Autres références disponibles sur demande
#histoire #documentaire #bolduc

Temps des sucres et sirop d’érable au Québec | L’Histoire nous le dira #22

Le Québec produit 74% de tous les produits d'érable de la planète. 90% de la production canadienne est québécoise. Mais d’où ça vient toute cette histoire-là ? Aujourd’hui, le sirop d’érable et le temps des sucres au Québec. Patreon: https://www.patreon.com/hndl
Script: Simon Jolivet
page Facebook Simon Jolivet ici : http://bit.ly/2tOf2Rv
Abonnez-vous à ma chaine: https://www.youtube.com/c/LHistoirenousledira Facebook: https://www.facebook.com/histoirenousledira I
mages venant de https://www.storyblocks.com
Musique issue du site : epidemicsound.com
Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.
Sources et pour aller plus loin:
« Acériculture : une culture riche et unique en histoire » (22 avril 2011), Le Monde Agricole. Le magazine internet d’information agricole et rurale de Pierre de Saurel. http://www.lemondeagricole.ca/2011/avril/22a.htm
 
Gauthier, Serge, « Temps des sucres au Québec », Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française, http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-493/Temps_des_sucres_au_Québec.html#.WqqLX2Z7TUY
Barbeau, Marius. « Maple Sugar : Its Native Origin », Rapports de la Société Royale du Canada, Vol XL, 1946, 75-86.
Dupont, Jean-Claude. Le sucre du pays. Montréal, Leméac, 1975, 113 pages.
Gauthier, Serge. Françoise Labbé. La grande dame de Baie-Saint-Paul. La Malbaie, Éditions Charlevoix, 2008, 103 pages.
Massicotte, Edouard-Zotique, « Les sucres », Nos canadiens d’autrefois. Montréal, Librairie Granger, 1923.
Séguin, Robert-Lionel, « Petite et grande histoire de la cabane à sucre », Vie des Arts, 45 (Hiver 1967), 41-45.
Le texte et les sources ont été vérifiés de manière indépendante par un historien PhD.
Autres références disponibles sur demande
#histoire #documentaire #sucre #erable

Loterie au Québec | L’Histoire nous le dira #21

L’être humain est joueur. Tout comme le chat, ce grand prédateur, homo sapiens est captivé par ce qu’il peut anticiper ; par l’appât du gain. À travers le temps, on a voulu régulariser et encadrer le jeu pour le rendre plus acceptable et plus efficace. Mais au Québec, depuis quand tout ça existe ?
Script: Mathieu Perron
Abonnez-vous à ma chaine: https://www.youtube.com/c/LHistoirenousledira Facebook: https://www.facebook.com/histoirenousledira
Images venant de https://www.storyblocks.com
Musique issue du site : epidemicsound.com
Patreon: https://www.patreon.com/hndl
Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.
Clips: La Poule aux oeufs d'or - introduction 1993 https://www.youtube.com/watch?v=hpKYOfK0Zc8 Loterie Olympique Canada (Publicité Québec) https://www.youtube.com/watch?v=Gk5ZCg1fqzE Pub Québec - Loto-Québec Extra "Non Merci" https://www.youtube.com/watch?v=CrYctTKHwfU
Sources et pour aller plus loin:
Brodeur, M. «Construction des problèmes publics, controverse et action publique : santé publique et jeux de hasard et d'argent au Québec, Ph.D. Université de Montréal, 2015.
Desmeules, Michel, Les jeux de hasard et d’argent : une diversité de points de vue », M.A., UQAM, 2006
Labrosse, M. Les loteries de Jacques Cartier à nos jours : la petite histoire des loteries au Québec, Montréal, Stanké., 1985.
Suissa, J. A. « Le jeu: une passion vieille comme le monde et Jeu compulsif: qui est responsable? », . La Presse, 15 et 16 mai, 2001, p. A-15 et A-17
Loto-Québec, Historique, Fiers de notre passé et tournés vers l’avenir https://societe.lotoquebec.com/fr/societe/historique
Loterie, juin 2023 https://fr.wikipedia.org/wiki/
Loterie Loto-Québec, déc 2015 https://fr.wikipedia.org/wiki/Loto-Québec
Le texte et les sources ont été vérifiés de manière indépendante par un historien PhD.
 
 
Autres références disponibles sur demande
#histoire #documentaire #loterie

La bière au Québec.. une longue histoire! L’histoire nous le dira #20

La bière : boisson populaire; quintessence de l’identité québécoise qui s’inscrit dans une longue histoire nationale. Mais quelle est l'histoire de la bière au Québec ? Script: Mathieu Perron Abonnez-vous à ma chaine: https://www.youtube.com/c/LHistoirenousledira
Facebook: https://www.facebook.com/histoirenousledira
Images venant de https://www.storyblocks.com
Musique issue du site : epidemicsound.com
Patreon: https://www.patreon.com/hndl
Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.
Sources et pour aller plus loin:
Ferland, Catherine, « Bières, brasseurs et brasseries au Québec», Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française, http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-337/Bières,_brasseurs_et_brasseries_au_Québec.html#.WqGtnGZ7QQ8 Daignault, Sylvain, Histoire de la bière au Québec, Saint-Constant (Qc), Broquet, 2006, 184 p.
Ferland, Catherine, « De la bière et des hommes : culture matérielle et aspects socioculturels de la brasserie au Canada, XVIIe-XVIIIe siècles », Terrains & travaux : cahiers du Département de sciences sociales de l'ENS de Cachan (France), no 9, 2005, p. 32-50.
Ferland, Catherine, Bacchus en Canada : boissons, buveurs et ivresses en Nouvelle-France, Québec, Septentrion, 2010, 432 p.
Laporte, Gilles, Molson et le Québec, Montréal, Michel Brûlé, 2009, 264 p.
Tremblay, Mathieu, Du territoire au boire : la bière artisanale au Québec [en ligne], mémoire de maîtrise, Université Laval, Québec, 2008, 144 f., http://www.theses.ulaval.ca/2008/25300/25300.pdf.
Germain, Robert, « Les p'tites bières », À votre santé !, no 28, hiver 1992.
Le texte et les sources ont été vérifiés de manière indépendante par un historien PhD.
Autres références disponibles sur demande
#histoire #documentaire #biere

Alexandre le Grand, sa jeunesse! l’Histoire nous le dira #19 (avec Pierre-Luc Brisson)

« En 323 av. n. ère mourrait à Babylone, en Irak actuel, l’homme le plus puissant de son époque : Alexandre le Grand. Souverain énergique, le jeune roi de Macédoine avait conquis une bonne partie du monde « connu » à la pointe de l’épée en moins de dix ans, et avait étendu son empire jusqu’aux frontières de l’Inde. Dans cette première vidéo d’une série de trois, nous aborderons la jeunesse de ce jeune prince à la cour royale de Macédoine, au travers des conflits qui, dans les années 330, allaient imposer son père, le roi Philippe II, comme arbitre politique du monde grec. »
Script Pierre-Luc Brisson, doctorant en histoire à l'Université du Québec à Montréal.
Abonnez-vous à ma chaine: https://www.youtube.com/c/LHistoirenousledira Facebook: https://www.facebook.com/histoirenousledira
Images venant de https://www.storyblocks.com
Musique issue du site : epidemicsound.com
Patreon: https://www.patreon.com/hndl
Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.
Sources et pour aller plus loin:
Olivier Battistini et Pascal Charvet (dir.), Alexandre le Grand: histoire et dictionnaire, Paris, Bouquins, 2004.
Pierre Briant, Alexandre le Grand, Paris, Gallimard (coll. « Que sais-je? »), 2016 (8e éd.).
https://www.puf.com/content/Alexandre_le_Grand_0
Pierre Carlier, Le IVe siècle grec, jusqu’à la mort d’Alexandre, Paris, Seuil, 1995. http://www.seuil.com/ouvrage/le-ive-siecle-grec-pierre-carlier/9782020131292 Robin Lane Fox, Alexander the Great, Penguin, 2004. https://www.penguin.co.uk/books/9856/alexander-the-great/
Autres références disponibles sur demande
#histoire #documentaire #alexandre

Super-héros: les dieux d’aujourd’hui. HNLD #17

Superman, Batman, Spider-Man, Hulk, Captain America, Wonder Woman, Iron Man… tous illustres membres du nouvel Olympe, celui qui domine les salles de cinémas en Amérique et à travers le monde. Pourtant, il fut un temps où le super héros était l’avatar uniquement de la culture geek. Comment ça se fait que ce soit devenu aujourd’hui un phénomène de masse ?
Script: Étienne Gendron
Abonnez-vous à ma chaine https://www.youtube.com/c/lhistoirenousledira Facebook: https://www.facebook.com/histoirenousledira/
Images venant de https://www.storyblocks.com
Musique issue du site : epidemicsound.com
Patreon: https://www.patreon.com/hndl
Source de la vidéo :
Étienne Gendron, « Les superhéros et l’Amérique : un récit partagé (1938-2014)», Bulletin APHCQ, Vol. 21, No 1, Hiver 2015, p. 16-25.
Clips : 911~September 11th 2001-Attack on the World Trade Center https://www.youtube.com/watch?v=gaU5rBjcDus&t=120s
Airport Battle Team Cap vs Team Iron Man Captain America Civil War (2016) IMAX Movie Clip https://www.youtube.com/watch?v=tTtT8DK2Gcc
Batman Robin (1997) Official Trailer 1 - George Clooney Movie HD https://www.youtube.com/watch?v=4RBXypX4qWI
Batman (1989) Official Trailer 1 - Tim Burton Superhero Movie https://www.youtube.com/watch?v=dgC9Q0uhX70
Boardwalk Empire - Luciano sits down with Al Capone. https://www.youtube.com/watch?v=UEUhSiBlKp4
ELVIS PRESLEY Hound Dog on The Ed Sullivan Show https://www.youtube.com/watch?v=sGZm7EOamWk
Joker Clapping Scene The Dark Knight (2008) Movie Clip https://www.youtube.com/watch?v=zAE9YIWbWEo&t=68s
Marvel Avengers Assemble (2012) - Official Teaser Trailer HD https://www.youtube.com/watch?v=zatgnqdIefs
Minutes du patrimoine Superman https://www.youtube.com/watch?v=Qah3qeAe9Ao
Robin! My Boy! Do Not Cry! Batman Next To You! (S1E02) (2). https://www.youtube.com/watch?v=CiRME-fM_ic
Superman on Truth, justice, American way https://www.youtube.com/watch?v=3GflKh9jlCg
Superman Theme John Williams https://www.youtube.com/watch?v=78N2SP6JFaI&t=51s
The Hulk - Cartoon Theme Song https://www.youtube.com/watch?v=Dj26N10Ymlg
V For Vendetta Epic Ending https://www.youtube.com/watch?v=qHcFMuvrtqU&t=56s
Watchmen - Trailer [HD] https://www.youtube.com/watch?v=PVjA0y78_EQ&t=46s Western Film Clips (1950) https://www.youtube.com/watch?v=bKDjoMYkwwg
Sources et pour aller plus loin:
Sabin, Roger. Adult Comics: An Introduction, Routledge New Accents Library Collection, 2005.
Jeffrey K. Johnson, Super-History: Comic Book Superheroes and American Society, 1938 to the Present, McFarland, 2012.
Le texte et les sources ont été vérifiées de manière indépendante par un historien PhD.
Autres références disponibles sur demande
#histoire #documentaire #superheros #superheroe

L’humour au Québec (Partie 2) HNLD #16

On s’était laissés en parlant de la domination du théâtre burlesque dans la sphère comique. Eh ben, avec la Révolution tranquille, il va s’effacer peu à peu. En fait, le Québec assiste déjà à une période de changements au cours de l’après-guerre.
Script: Robert Aird
Avec: Laurent Turcot, professeur en histoire à l'Université du Québec à Trois-Rivières, Canada.
Abonnez-vous à ma chaine https://www.youtube.com/c/lhistoirenousledira Facebook: https://www.facebook.com/histoirenousledira/
 
Patreon: https://www.patreon.com/hndl
Images venant de https://www.storyblocks.com
Musique issue du site : epidemicsound.com
Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.
Clips : Archives de Radio-Canada Café des Artistes réalisé par Robert Sarrazin - vidéo Dailymotion http://www.dailymotion.com/video/x2aosl2 Ding et Dong - Avis de Recherche https://www.youtube.com/watch?v=WZ-pnlavkdg& Les Cyniques Émission Impossible 1969 https://www.youtube.com/watch?v=hPSS51iS7x8&t=360s Ding et dong au lundi des haha https://www.youtube.com/watch?v=DNrVUyokczc&t Yvon Deschamps - Place des Arts https://www.youtube.com/watch?v=j3z1NZq8CTw Jean-Guy Moreau - Le Maire Drapeau - Gala Juste pour rire 1984 https://www.youtube.com/watch?v=IK_D4XN6g40&t RBO - Bonjour La Police https://www.youtube.com/watch?v=pEx5ovtkivo Les unions quossa donne https://www.youtube.com/watch?v=RlCAWAucA0E&t Archives - Oncle Geoges.flv https://www.youtube.com/watch?v=ElrJjFZQjm0&t= RBO - Génies En Herbe https://www.youtube.com/watch?v=fnG2CRj-TcQ&t=58s RBO - La Partie Des Quilles https://www.youtube.com/watch?v=paIQnCyjUyo&t= RBO - La Politique Fédérale https://www.youtube.com/watch?v=MsfBM6r9OGI
Sources et pour aller plus loin:
Aird, Robert, Histoire politique du comique au Québec, Montréal, VLB, 2011. Aird, Robert, L’histoire de l’humour au Québec de 1945 à nos jours, Montréal, VLB, 2004.
Aird, Robert et Marc-André Robert, L’imaginaire comique dans le cinéma québécois, 1952-2014, Québec, Septentrion, 2016.
« Dossier ‒ L’humour au Québec », À rayons ouverts – Chroniques de Bibliothèque et Archives nationales du Québec, no 92 (printemps–été 2013). Radio-Canada, L’humour québécois en sept décennies. http://ici.radio-canada.ca/premiere/premiereplus/societe/p/91687/lhumour-quebecois-en-sept-decennies
Le texte et les sources ont été vérifiées de manière indépendante par un historien PhD.
Autres références disponibles sur demande
#histoire #documentaire #humour #quebec

L’humour au Québec (Partie 1) HNLD #15

Si le hockey est le sport national des Québécois, l’humour est celui de son tempérament. Au Québec, bon an mal an, entre 1 billet sur 4 ou sur 5 est consacré à un spectacle d’humour. Aujourd’hui à l’Histoire nous le dira, on s’attaque à un gros morceau de l’histoire québécoise : l’humour ! Tome 1 ! Parce qu’il y a beaucoup à dire…
Script: Robert Aird
Abonnez-vous à ma chaine https://www.youtube.com/c/lhistoirenousledira Facebook: https://www.facebook.com/histoirenousledira/
Images venant de https://www.storyblocks.com
Musique issue du site : epidemicsound.com
Patreon: https://www.patreon.com/hndl
Clips : Olivier Guimond-3 https://www.youtube.com/watch?v=8-adhnrYCQ4&t=32s Olivier Guimond, Paul Berval, Denis Drouin (1965) https://www.youtube.com/watch?v=E-XPjznUPTo Popular Videos - Olivier Guimond https://www.youtube.com/watch?v=p8735ptaE08&t=17s Fridolinons, 1945 https://www.onf.ca/film/fridolinons/
Sources et pour aller plus loin:
Aird, Robert, Histoire politique du comique au Québec, Montréal, VLB, 2011. Aird, Robert, L’histoire de l’humour au Québec de 1945 à nos jours, Montréal, VLB, 2004.
Aird, Robert et Marc-André Robert, L’imaginaire comique dans le cinéma québécois, 1952-2014, Québec, Septentrion, 2016.
« Dossier ‒ L’humour au Québec », À rayons ouverts – Chroniques de Bibliothèque et Archives nationales du Québec, no 92 (printemps–été 2013). Radio-Canada, L’humour québécois en sept décennies. http://ici.radio-canada.ca/premiere/premiereplus/societe/p/91687/lhumour-quebecois-en-sept-decennies
Le texte et les sources ont été vérifiées de manière indépendante par un historien PhD.
Autres références disponibles sur demande
#histoire #documentaire #humour #quebec

Jeux vidéo: passé, présent et futur! (avec Matthieu Dugal) HNLD #14

On a souvent l’impression que notre société découvre les jeux vidéo, comme si c’était quelque chose de neuf, pourtant… les jeux vidéo… ça fait longtemps que ça existe. On peut même parler de générations marqués par Atari, Nintendo, Sega. Mais ça existait bien avant la glorieuse époque des années 80, de cheveux crêpés et de l’abus des synthétiseurs dans les chansons pop. Aujourd’hui donc, à l’Histoire nous le dira, on s’intéresse aux jeux vidéo à travers le temps. Par: Laurent Turcot, professeur en histoire à l'Université du Québec à Trois-Rivières, Canada et Matthieu Dugal Abonnez-vous à ma chaine https://www.youtube.com/c/lhistoirenousledira
Facebook: https://www.facebook.com/histoirenousledira/
Images venant de https://www.storyblocks.com
Musique issue du site : epidemicsound.com
Patreon: https://www.patreon.com/hndl
Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.
Clips : The Simpsons Who Shot Mr. Burns (Part Two) part 47 https://www.youtube.com/watch?v=XyZNPkZbB0Q VIDEO FEVER - Games People Play from ABC news LA about arcade video games recorded in 1982 https://www.youtube.com/watch?v=P3sqUrX83Yg&t=104s Friends- Pac Man Machine https://www.youtube.com/watch?v=pWTA-VK0z0U 20 Games That Defined the IBM PC https://www.youtube.com/watch?v=ksj7NLCIKuw&t=43s Atari Space Invaders 1980 TV commercial https://www.youtube.com/watch?v=ct_I2C_9Kf8 Donkey Kong (Original) Full Playthrough (JP Arcade Version) https://www.youtube.com/watch?v=Pp2aMs38ERY E.T. the Extra-Terrestrial (Atari 2600) https://www.youtube.com/watch?v=EFt-La3UUu0 Early 1990s Internet Commercial https://www.youtube.com/watch?v=s1_yx_Eg9v4&t=269s GT Academy Episode 1 Teaser https://www.youtube.com/watch?v=7qaTfP1RWSM&t=31s Hundreds of copies of the worst video game ever dug up in New Mexico desert https://www.youtube.com/watch?v=_jG11-Vhyj0 Minecraft 1.8 Adventure [Ep.01] (GameplayCommentary) https://www.youtube.com/watch?v=k6S6mpBGMwQ&t=319s Nintendo Game Boy ad – 1990 https://www.youtube.com/watch?v=cVe-cU5pHgo Slow neuroracer https://www.youtube.com/watch?v=W56EauLdJNg Space War (1961) [Re-Uploaded] https://www.youtube.com/watch?v=UP2OaKHaDxM&t=16s Tetris 1989 type B height 0 84604 points https://www.youtube.com/watch?v=Xrjw2zBWwSk&t=33s Vintage games super mario bros https://www.youtube.com/watch?v=2ZuhSB64quY WoW Mage Gameplay 2017 - World of Warcraft Legion 2017 Gameplay https://www.youtube.com/watch?v=SfSbe0ECBnE&t=110s
Sources et pour aller plus loin :
CARIOR, Erwan, Start ! La grande histoire des jeux vidéo, Paris, La Martinière, 2011.
CHOLLET et al. "État de l'Art du jeu vidéo: histoire et usages", 17e Congrès de l'AIM 2012, mai 2012, Bordeaux, France. pp. 100-119.
DONOVAN, Tristan, Replay: The History of Video Games, Yellow Ant, 2010. DUPUY FROMY, Serge. «Les jeux vidéo dans la société française : des années 1970 au début des années 2000 », Thèse, Paris Est, 2012.
KENT Steven L., The Ultimate History of Video Games, Three Rivers Press, New York
KOSTER, Raphaël, « Le jeu vidéo comme manière d'être au monde : Socio-anthropologie de l'expérience vidéoludique », Paris 1, 2013.
Le texte et les sources ont été vérifiées de manière indépendante par un historien PhD.
Autres références disponibles sur demande
#histoire #documentaire #jeuvideo

Sexe et séduction en Amérique/ L’histoire nous le dira #13

La sexe et la séduction en Amérique aux 16e et 17e siècles. Un des éléments sur lequel on insiste beaucoup dans l’histoire de la Nouvelle-France, ce sont les métissages. Mais on connait moins la question des relations sexuelles entre Français et femmes autochtones. On raconte souvent qu’au 17e siècle, l’Église et l’État encouragent les unions mixtes. Vraiment ? Tout cela était encouragé ? Ok, on va regarder ça en détail ! Par: Laurent Turcot, professeur en histoire à l'Université du Québec à Trois-Rivières, Canada
Merci à Éric Thierry
Abonnez-vous à ma chaine https://www.youtube.com/c/lhistoirenousledira Facebook: https://www.facebook.com/histoirenousledira/
Images venant de https://www.storyblocks.com
Musique issue du site : epidemicsound.com
Patreon: https://www.patreon.com/hndl
Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.
Sources de la vidéo : Thierry, Eric, « Français et Indiennes au temps des premiers établissements en Amérique du Nord : des liaisons dangereuses », dans (Re)découvertes des Amériques, sous la dir. de Annie Blondel Loisel et Éliane Talbot, Paris, L’Harmattan, p. 49-68.
Clips : Préambule https://www.onf.ca/film/preambule/ Black Robe Official Trailer 1 - August Schellenberg Movie (1991) HD https://www.youtube.com/watch?v=hVfMsZMiSzY Black Robe - I am Mestigoit https://www.youtube.com/watch?v=eKt-RcFuSUM
Sources et pour aller plus loin:
Delâge, Denis et Jean-Philippe Warren, Le piège de la liberté, Montréal, Boréal, 2017,
Havard, Gilles et Frédéric Laugrand, Eros et tabou. Sexualité et genre chez les Amérindiens et les Inuit, Québec, Septentrion, 2014.
Havard, Gilles et Cécile Vidal, Histoire de l'Amérique française, Paris, Flammarion, 2004.
- Mathieu, Jacques. La Nouvelle-France. Les Français en Amérique du Nord. XVIe-XVIIe siècles, Québec, PUL, 2003.
Thierry, Eric, Marc Lescarbot, Paris, Honoré Champion, 2001
Thierry, Eric, La France de Henri IV en Amérique du Nord, Paris, Honoré Champion, 2008.
Vaugeois, Denis, Jean-François Palomino et Raymonde Litalien La mesure d'un continent: atlas historique de l'Amérique du Nord, 1492-1814, Québec, Septentrion, 2008.
Le texte et les sources ont été vérifiées de manière indépendante par un historien PhD.
Autres références disponibles sur demande
#histoire #documentaire #autochtone #seduction